Universität Regensburg

Edgar W. Schneider

Anschrift:

Leistungsprofil:

• Varietäten des Englischen weltweit, insbes. evolutionäre Prozesse, sprachliche Merkmale
• Amerikanisches Englisch, insbes. Dialekt der Südstaaten, Dialekt der Afro-Amerikaner
• Soziolinguistik (schichtspezifischer und situationsangemessener Sprachgebrauch)
• Geschichte des Englischen (Erklärung der Eigenheiten der Sprache aus historischer Perspektive und kontrastiv zum Deutschen)

• Auswertung und Anwendung einer multimedialen Dokumentation der Erscheinungsformen des Englischen weltweit (mit beispielhaften Tonaufnahmen, AV-Vokalvergleichen, und interaktiven Karten)
• Korpuslinguistische (EDV-gestützte) Untersuchungen zu strukturellen Eigenheiten nationaler Erscheinungsformen des Englischen
• Sprachwandel in der jüngeren Geschichte des Englischen
• Realer Sprachgebrauch und seine Dokumentation

• umfangreiche elektronische Textdatenbaken zu britischem und amerikanischem Englisch sowie Englisch in Singapore, Malaysia,Indien, den Philippinen, Afrika, Australien und Neuseeland; elektronische Volltextrecherchen
• Audio-Proben des Englischen in Großbritannien, Irland, den USA, Australien, Neuseeland, Singapore, Hong Kong, Malaysia, und Afrika

Publikationen:

• A Handbook of Varieties of English. A Multimedia Reference Tool. Vol. 1: Phonology (1168 S.). Vol. 2: Morphology and Syntax (1227 S.). Multimedia CD-ROM & Online Version. (Co-ed.). Berlin, New York: Mouton de Gruyter 2004.
• Englishes Around the World. Vol. 1: General Studies - British Isles - North America. Vol. 2: Caribbean - Africa - Asia - Australasia. Studies in Honour of Manfred Görlach. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins 1997.
• Focus on the USA. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins 1996. (Varieties of English Around the World - General Series 16)
• Postcolonial English. Cambridge: Cambridge University Press 2007.
• English Around the World. An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press 2011.
• Introduction to Quantitative Analysis of Linguistic Survey Data: An Atlas by the Numbers. (mit William A. Kretzschmar) Thousand Oaks, CA: Sage Publications 1996.
• American Earlier Black English. Morphological and Syntactic Variables. Tuscaloosa, Ala.: The University of Alabama Press 1989.
• "The dynamics of New Englishes: From identity construction to dialect birth", Language 79:2 (2003), S. 233-281.
• Herausgeber, English World-Wide 19 (1998) - 34 (2013) und Varieties of English Around the World (General Series, Bände 18-42; Text Series, Bände 7-9)
• Weitere 10 Bücher, ca. 130 Fachaufsätze und ca. 100 Buchbesprechungen in internationalen Fachzeitschriften und Sammelbänden

Kooperationsangebot für die Wirtschaft / Praxis:

• Englisch als internationale Sprache und in seinen regionalen Erscheinungsformen weltweit: Schulungen zum realen Sprachgebrauch
• Interkulturelle Kommunikation
• Englisch in internationalen Gesellschaften und internationaler Business-Kommunikation: Parameter erfolgreicher Kommunikation

Bestehende Kooperationen:

Sonstiges: